ජපානය හඳුන්වන්නේ ‘නැගෙන හිරුගේ දේශය’ ලෙසයි. නමුත් රුසියාවට එම මාතෘකාවට වඩා හොඳ හිමිකමක් ඇති බව ජනාධිපති ව්ලැදිමීර් පූටින් එරට ඈත පෙරදිග පරිසර විද්‍යා සමුළුවකදී විහිළුවක් කළේය.
සූර්යයා නැඟෙනහිරෙන් නැඟී සිටින නමුත් සිතියමේ නැගෙනහිරින් පිහිටි බිම් කැබැල්ල ජපානය නොවන බව රුසියානු නායකයා සඳහන් කළේය.
“අපේ අසල්වැසියන් වන ජපන් ජාතිකයන් සහ ජපානයේ රට හඳුන්වන්නේ ‘නැගෙන හිරුගේ දේශය’ ලෙසයි. නමුත් ජපානයට නැගෙනහිරින්, මම හිතන්නේ, (රුසියාවේ) කම්චකත් හෝ සඛාලින් දූපත තියෙනවා. ඒ වගේම නවසීලන්තය තියෙනවා. එය ඊටත් වඩා නැගෙනහිරින් සහ නවසීලන්තයට නැගෙනහිරින් චුකොට්කා තියෙනවා.” පුටින් පැවසීය.
රුසියාවේ ඊසානදිග ප්‍රදේශය වන චුකොට්කා ඇමෙරිකානු මහාද්වීපයෙන් වෙන්ව ඇත්තේ කිලෝමීටර් 60ක සමුද්‍ර සන්ධියකින් පමණක් බව ඔහු පෙන්වා දුන්නේය.
"මේ අර්ථයෙන්, නැගී එන සූර්යයාගේ දේශය රුසියාවයි" සභාව හිනස්සමින් පුටින් පවසා සිටියේය.
